個別記事の管理2012-06-22 (Fri)


DSCF9902b.jpg



今日はミノssiのお誕生日!
韓国は数えで誕生日を祝うので、26歳になるんだ~。

彼は今、「神医」と言う時代劇のドラマ撮影をしている。
髪を伸ばしているが、大好きな瞳は同じ。
私的にはやっぱり「シティーハンター」のイメージにどっぷりなので、
この当時の写真の方が好きです。
かれこれ一年も前のものになってしまうんですけれどね。(^=^;


その「シティーハンター」でミノssiの相手役だったパク・ミニョン。
今、彼女も時代劇「仁」のドラマ撮影をしているのだが、
相手役がなんとJYJのジェジュン!


羨ましいぞぉ~、パク・ミニョン.....:*:・( ̄∀ ̄)・:*:


line_ha12a.gif

にほんブログ村 その他日記ブログ 40代 日々のできごとへ
にほんブログ村

  ”グリーン” をクリックして貰えると、
     日々の疲れも吹き飛ぶかも~。(*≧▽≦*)

Theme : ★韓流スター★ * Genre : アイドル・芸能 * Category : イ・ミンホ
* Comment : (2) * Trackback : (-) |

* by cona*
こんにちは。
久しぶりにお邪魔したら・・・
ガッツリはまってますね(笑)
私韓流には疎いので、全然わからないんですけど・・・
シティハンターもアニメのイメージしか。

韓流にはまってる人、多いですよねぇ。
日本のイケメン君達とは違う、魅力があるんですね。
私はまだ興味持てず・・・ですが、
何かきっかけがあれば、分からないですね。
私もはまるとどっぷり行く方なので・・・(笑)

sho*くん、復活して良かったです。
胃腸炎流行ってるんですね。
うちも気をつけないと。

コメありがとう * by kotori*
◆cona*さんへ◆

年甲斐もなくガッツリです。(笑)
韓流は私もずっと苦手で避けていた分野。
へそ曲がりなので「いいよ~」と言われると逆に見ないくらい。(笑)
今回、職場の仲良しが好きな俳優さんが出ていることから
何気に録画して見たところからはまってしまったの。
先のストーリーが気になる展開で見てるうちに。(笑)

おかげでステッチはすっかりフリーズ。
今、ハーフだったり分数だったりとちょっと面倒で、
そんなことからついつい....です。(^=^;
昨日、少し始められる気分になって、やっぱり楽しいよね。

こんなアタシですが、今後もお付き合いの程よろしくね。(笑)

個別記事の管理2012-06-21 (Thu)
曇り 時々 雨.....

Lee024a.jpg

すっかり彼にはまったアタシは、
このところ忙しい仕事の疲れを彼で癒して貰ってます。(*≧o≦*)

知らないことがい~っぱいなので、彼のペンblog巡りで情報収集。


それにしても、5人だった頃の東方神起にはまった時も感じた韓国語の壁!

高すぎ~~。:*:・( ̄∀ ̄)・:*:

ブロガーさんの書いてる記事をちゃんと理解するまで大変です。




例えば、
東方神起を好きになって、ブロガーさんがよく使うのが「トンペン」でした。
カタカナで「トンペン」とか「トンペンさん」とか書いてあるのです。

さぁ、これをどう調べます?(笑)

今はフリーの翻訳機とか色々ありますが、そのまま掛けてもダメ。
ハングルだと変換のしようもありますが、カタカナの読みだけではお手上げ。


結局、この「トンペン」と言うのは、「東方神起のファン」と言う意味。

トン = 東方神起を韓国では「トンバンシンギ」と読むそうです。

ペン = ファン と言う意味なんですって。

それで、「トンペン」の出来上がりです。(笑)



他にも、「サジン(写真)」「チング(友達)」がよく出てきて、
文脈からなんとなく意味はわかるものの、認識するまでに物凄く時間が掛かりました。
だって、フリー翻訳機に「写真」と日本語で入れれば韓国語で「사진」と出てきます。
が、この「사진」と言う文字を見ても「サジン」とは読めません。( ̄_ ̄ i)
あっ、私の場合はハングルの基礎中の基礎もありませんから。(^o^;)


今回も、当然その高い壁にぶち当たり~~・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。



イ・ミンホくんのペンであるblogをいくつも巡ります。
最初に謎となったのが、

「ミノ ssi」


彼のことを指しているのはわかるのですが、ミンホくんがなぜミノ???

ssiってなんぞや????? ( ̄▽ ̄*)

たくさん出てくる彼の素敵な加工画像を提供してくれる「ミノゲルさん」って???


夜な夜なPCに向かいながら一人でブツブツつぶやいてるアタシ。(-。-;) ボソッ
やっと、

イ・ミンホは、韓国では 「イ・ミノ」と発音されること。

ssi は、「~氏、~さん」と言う意味であることがわかったよん。(;-ω-) =3

で、ミノゲルさんって、ハンドルかと思っていたら、

「ゲル」って、ギャラリーの意味なんだと判明。
ミノゲル、つまり、ミンホ・ギャラリーってことだったんですね。(^=^;



そんなこんなで、刺繍も手に付かずあっという間に時間が過ぎていく夜なのです。




line_ha12a.gif

にほんブログ村 その他日記ブログ 40代 日々のできごとへ
にほんブログ村

  ”グリーン” をクリックして貰えると、
     日々の疲れも吹き飛ぶかも~。(*≧▽≦*)



Theme : ★韓流スター★ * Genre : アイドル・芸能 * Category : イ・ミンホ
* Comment : (2) * Trackback : (-) |

こんにちは~~♪ * by 文香
はじめまして miachi☆さんのブログのコメント欄の
アドレスから お邪魔しました^^

文香と申します よろしくお願いします

私も 1年前 韓国放送時のシティーハンターで
すっごく可愛いユンソンに嵌りました~~♪
花男は見てはいましたが ヒョンジュン君の役の方が
好きで もう1度 ミンホ君中心に見直しました~(爆)
そして 個人の趣向を見て もっと過去の作品を見ました

この合成作品 kotoriさんが作られたんですか?
ユンソン すごく素敵です~~♪
私も ミンホ君の加工作品を貼るだけのブログをやってるんですよ
よかったら 覗いてみてくださいね^^
これからも よろしくお願いします

http://blogs.yahoo.co.jp/fumuka0416/MYBLOG/yblog.html

コメントありがとうございます * by kotori*
◆文香さんへ◆

はじめまして。
コメントをありがとうございます。

たまたま何気に見た「シティーハンター」だったのですが、
とにかくユンソンに入り込みました。(^=^;
札幌では「個人の趣向」も放送されていて、
ユンソン以外のモノは受け入れられない、
と思っていたけれど15話くらいから見だしてます。(笑)

合成画像は、残念ながらお借りしてきたモノです。
文香さんも素敵な画像をUPされていて尊敬します。また遊びに寄らせてくださいね。

こちらこそ、これからよろしくお願いいたします。(‐^▽^‐)

個別記事の管理2012-06-18 (Mon)
Lee003a.jpg
         「シティーハンター in Seoul」 での ワンシーン



残りの数話を一気に見終わりました。

過程や結末をわかっていても、映像としてみると重い......



眠れるんだろうか.....

気持ち入り込みすぎのアタシ。


明日は休みの予定だったんだけど、急遽仕事に出ることになった。
休まなきゃ......



にしても、単なる復讐劇じゃない人間模様が深すぎる。
親の立場、子の立場.....どちらも想像が付きやすいだけに
どの視点で見るかでかなり違う。


にしても、こんなイケメン、滅多にいないぞ~。
主演の彼と彼女。
撮影後にリアルで恋愛に進展したらしいが5ヵ月ほどで破局。

これは、役柄に惚れた部分も大きいのかも~。

とにかく、寝よう。



line_ha12a.gif

にほんブログ村 その他日記ブログ 40代 日々のできごとへ
にほんブログ村

  ”グリーン” をクリックして貰えると、
     日々の疲れも吹き飛ぶかも~。(*≧▽≦*)

Theme : 韓国ドラマ * Genre : テレビ・ラジオ * Category : シティーハンター
* Comment : (0) * Trackback : (-) |
個別記事の管理2012-06-17 (Sun)
雨 のち 曇り

DSCF9900a.jpg

昨日、Blue-ray BOXが届いた。

TVで録画していたものは、録画モードの関係で吹替えの声しか入っておらず、
BDでやっと彼の本当の声が聞けました。(*≧▽≦*)


それにしても、ずいぶんカットされているんですね~~(~o~)
オリジナルは20話で、日本のTV放映は26話だというのに、
それでもカットされているんですね~。

TV放映では、ストーリーを掴んでいけるようには編集されていますが、
オリジナルを見て、より納得したり、そういうことだったんだ、
ってのが多々あって空欄を埋めているようです。(笑)
印象としては、とても丁寧に作られてるわ、って思ってしまったのですが、
それはカットされたのを先に見てしまったから思うことなんですよね。

今は、その見てない部分のカットが出てくるのが楽しくてはまってます。(笑)
ただ、韓国語だと字幕をチラ見しなければならないので、
彼の表情をずーっとガン見できないのがな~~。(笑)

そして、吹替えで慣れてしまっている部分もあって、
字幕よりも吹替えの口語的な訳の方が好きかな~ってのも正直なところです。
でも、イイ声してます、彼。ますます惚れたわ。(*≧o≦*)


おかげで毎晩寝不足です....:*:・( ̄∀ ̄)・:*:
見始めちゃうと止まらないんです。

メイキングも楽しみにしてるのですよ。\(^o^)/



そんな毎日のアタシ。
ピグライフでイベント始まってますけど、ご褒美もイマイチで、
更には面倒なクエストなのでテンション下げ下げです。(-ω-;)


さぁ、これからまた見ようっと!
って、実はまだTVは最終話までいってないので見てないの。
色々読んだり、ネット徘徊で内容はわかっているんだけど、
わかっているだけにちょっと最終回を見るのが恐い。(^_^;)
でも、今日は思い切っていってみよー!!



line_ha12a.gif

にほんブログ村 その他日記ブログ 40代 日々のできごとへ
にほんブログ村

  ”グリーン” をクリックして貰えると、
     日々の疲れも吹き飛ぶかも~。(*≧▽≦*)


Theme : 韓国ドラマ * Genre : テレビ・ラジオ * Category : シティーハンター
* Comment : (0) * Trackback : (-) |
個別記事の管理2012-06-14 (Thu)
晴れ

Lee003.jpg

今日は仕事は休み。
さっさと洗濯を済ませ、
朝から録画が溜まっている「シティーハンター」を見まくった!(笑)

かっこいいミンホくんはもちろんのこと、ストーリーの先が気になって仕方がない。
子供たちが寝てからだとせいぜい2本くらいしか見られないので、
今日はなんだか一気に見てスッキリ!


でも、この中途半端な長さのCMにイライラ!(`Δ´)
場所ごとにサーチが上手く働かない!
更には、後続番組の宣伝が上部に帯になって出てくるは、
なんだか、とにかく、イライラッ!!

思わずブルーレイBOXをポチッとしてしまった。(^=^;
どんだけカットされてるんだか.....(;-ω-) =3

届いたらガン見です、もちろん!

今はBSフジで放映してますね~。
我が家は見られないんだけどさ。(ToT)

さぁ、また始めっから見ようかな。(笑)




line_ha12a.gif

にほんブログ村 その他日記ブログ 40代 日々のできごとへ
にほんブログ村

  ”グリーン” をクリックして貰えると、
     日々の疲れも吹き飛ぶかも~。(*≧▽≦*)

Theme : 韓国ドラマ * Genre : テレビ・ラジオ * Category : シティーハンター
* Comment : (0) * Trackback : (-) |